خدمات الوسائط المتعددة

هي عملية تحويل المحتوى الصوتي، مثل المقابلات والبودكاست والاجتماعات، إلى نص مكتوب.  تعمل هذه الخدمة على تدوين كل ما يقال بدقة، بما في ذلك نبرة الصوت، وتحديد المتحدثين، وتفاصيل الأصوات المحيطة. 

هو تعليق صوتي يُستخدم في الأفلام أو البودكاست دون ظهور المتحدث على الشاشة. ويحل محل الصوت الأصلي أو إضافته كطبقة صوتية جديدة.

​

​

​

هي عملية ترجمة المحتوى الصوتي والنصوص الظاهرة على الشاشة في مقاطع الفيديو إلى لغة أخرى، بهدف جعل المحتوى متاحًا ومفهومًا لجمهور جديد بلغة مختلفة. 

هي عملية تحويل المحتوى الصوتي، مثل الحوارات والمقابلات، إلى نصوص مكتوبة تظهر على الشاشة. تعمل هذه الخدمة على تدوين كل ما يقال بدقة، بما في ذلك نبرة الصوت، وتحديد المتحدثين، وتفاصيل الأصوات المحيطة. 

هي عملية استبدال الأصوات في لغة أخرى، حيث يقوم ممثلون متخصصون بأداء النص المترجم ومزجه مع الصوت الأصلي. تضفي هذه العملية حيوية على المحتوى من خلال مطابقة نبرة المتحدثين الأصليين وانفعالاتهم العاطفية وتوقيت كلامهم، مما يجعل النص يبدو طبيعيًا تمامًا.